Takahiro Sanda Photography

旅フォトグラファー 三田崇博(さんだたかひろ)  オフィシャルページ

*

ナミブ砂海(ナミビア)

      2020/10/22

Namib Sand Sea (Namibia)

南北1,288km、東西は幅48kmから161km、面積は約50,000km²にわたる。約8,000万年前に生まれ現在まで存在し続けている世界で最も古い砂漠と考えられている

It is 1,288 km north-south, East and west are 48 km to 161 km wide and covers an area of about 50,000 km².It is considered to be the oldest desert in the world that was born about 80 million years ago and continues to exist to this day.

ウィントフック出発から6時間、約320kmを走ってセスリムに到着したときには、すでに16時を回っていた。夕日を見るために、急いでDune45という公園入り口から45km地点にある大きな砂丘に行った。砂丘に登るのに手間取ったが、ギリギリ日の入りには間に合った。

Six hours after leaving Windhoek, I ran about 320km and arrived at Ceslim, which was already around 16:00.To see the sunset, I hurried to a large sand dune 45km from the entrance to the park called Dune45.It took a lot of time to climb the dunes, but I was just in time for the sunset.

砂漠を撮影するには、やはり日の出後と日の入り前が赤い砂漠と黒い影のコントラストが美しいと思う。砂はもともとドラケンスバーグ山脈からオレンジ川を通して流れ出た砂が、海岸の強風により押し返されて砂岩を形成していて鉄分が多く含まれ、その砂が酸化して酸化鉄の色になり砂が白色から赤色へと変色したらしい。

When shooting a desert, I think the contrast between the red desert and the black shadow is beautiful after sunrise and before sunset.The sand originally flowed out of the Drakensberg Mountains through the Orange River and was pushed back by the strong winds on the coast to form sandstone, which contained a large amount of iron, and the sand was oxidized to become the color of iron oxide and it seems that the color changed from white to red.

翌日はさらに奥地のソススフレイに行きそのすぐそばにそびえるこの辺りで一番大きな砂丘に登ることにした。すでに昼近くになっていて砂の温度が高く、足の裏がやけどしそうになる。この炎天下の中登っている人はいなかったが、なんとか頂上に辿りついた。その景色は圧巻で空の青さが今まで見たことのないような鮮やかな青色だったのが印象的だった。

The next day I decided to go further to the hinterland of Sossusvlei and climb the largest sand dune in the area that rises right next to it. It’s already near noon and the temperature of the sand is high, and the soles of my feet are almost burned.No one was climbing under the scorching sun, but I managed to reach the summit. The scenery was overwhelming, and it was impressive that the blue of the sky was a bright blue that I had never seen before.

他にも枯れたオアシスにさみしげに立つ枯れ木なども見た。約900年前迄は川が流れていたが気候の変動により干上がってしまったという。

I also saw dead trees standing lonely in a dead oasis. The river was flowing until about 900 years ago, but it is said that it has dried up due to climate change.

世界遺産情報

登録区分 自然遺産

登録基準 7,8,9,10

登録年 2013年

World Heritage information

Namib Sand Sea

Registration category Natural heritage

Registration criteria 7,8,9,10 Registration year 2013

行き方

ナミビアへはは南アフリカの首都ヨハネスブルグ経由で行くのが一般的。首都のウィントフックから砂漠までは車で約4~6時間。ツアーに参加するのが一般的だがレンタカーで運転していくこともできる。ただし道は未舗装がほとんどなので時間に余裕を持っていくこと。

Direction

It is common to go to Namibia via Johannesburg, the capital of South Africa. It takes about 4-6 hours by car from the capital Windhoek to the desert. It is common to take a tour, but you can also drive with a rental car. However, most of the roads are unpaved, so take plenty of time.

撮り方のポイント

とにかく砂対策を万全に。カメラ用レインカバーなども有効だが撮るとき以外はビニール袋などに入れておくほうがいいだろう。レンズ交換は難しいので広角から望遠まで撮れるズームレンズ、もしくはボディ2台を持っていくことをおすすめする。

How to shoot

Anyway, take measures against sand. A rain cover for the camera is also effective, but it is better to put it in a plastic bag except when shooting. Since it is difficult to change lenses, we recommend that you bring a zoom lens that can shoot from wide-angle to telephoto, or two bodies.

 - 今週の世界遺産